Announcement

Collapse
No announcement yet.

FF: DISSIDIA Gameplay movie

Collapse
X
Collapse
 
  • Page of 7
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
Previous 1 2 3 4 5 6 7 template Next
  • #61
    Re: FF: DISSIDIA Gameplay movie

    Sephiroth was in a video that was posted, but I don't think Cloud was. He'd be kind of hard to miss, wouldn't he?

    Although apparently several people mistook Firion for Locke, so maybe someone just erroneously reported Tidus as Cloud or something.
    Defeated: Maat, Divine Might, Fenrir, Kirin, Cactrot Rapido, Xolotl, Diabolos Prime, Kurrea, 9/10 Dynamis Bosses (missing Tav), Promathia, Proto-Ultima, Proto-Omega, 4 Jailers, Apocalypse Nigh, 6/6 Nyzul Bosses
    RDM90, PLD90, DRG90, COR90, SCH90, BLU54
    All Nations Rank 10, ZMs & PMs Complete, AUMs Complete, Captain, Nyzul Floor 100 (5 Weapons, 4 WS), Medal of Altana, WotG Mission 15, 1/3 Addons Complete, 9/9 Abyssea Main Quests, 6/6 Caturae
    • Thanks 0

    Comment

    • #62
      Re: FF: DISSIDIA Gameplay movie

      Yea I guess I just dreamed it up, but I'm assuming it'll be him either way. No Vincent after the travesty that was Dirge, and I don't think Barrett quite suits the game. Red XIII could do it, but I don't think he's quite important enough to be in there. We'll see soon enough I'm sure.

      Thanks to Roguewolf for the sig. :D
      • Thanks 0

      Comment

      • #63
        Re: FF: DISSIDIA Gameplay movie

        I posted the TGS Dissidia trailer in the the TGS thread, but it can go here too

        TGS trailer, all characters revealed
        sigpic
        Y'okay!

        PSN: goboaj (be my friend damnit)
        • Thanks 0

        Comment

        • #64
          Re: FF: DISSIDIA Gameplay movie

          3:08 into the movie: Butz Klauser.

          Butz.

          Seriously?
          "And if he left off dreaming about you, where do you suppose you'd be?"
          • Thanks 0

          Comment

          • #65
            Re: FF: DISSIDIA Gameplay movie

            Sugoi.

            Can't wait to get the JP version of the game.
            sigpic
            "In this world, the one who has the most fun is the winner!" C.B.
            Prishe's Knight 2004-Forever.

            その目だれの目。

            • Thanks 0

            Comment

            • #66
              Re: FF: DISSIDIA Gameplay movie

              Originally posted by Lmnop View Post
              Butz.

              Seriously?
              When something stinks . . . wait, wrong Butz.
              Originally posted by Armando
              No one at Square Enix has heard of Occam's Razor.
              Originally posted by Armando
              Nintendo always seems to have a legion of haters at the wings ready to jump in and prop up straw men about hardware and gimmicks and casuals.
              Originally posted by Taskmage
              GOD IS MIFFED AT AMERICA

              REPENT SINNERS OR AT LEAST GIVE A NONCOMMITTAL SHRUG

              GOD IS AMBIVALENT ABOUT FURRIES

              THE END IS COMING ONE OF THESE DAYS WHEN GOD GETS AROUND TO IT
              Originally posted by Taskmage
              However much I am actually smart, I got that way by confronting how stupid I am.
              Matthew 16:15
              • Thanks 0

              Comment

              • #67
                Re: FF: DISSIDIA Gameplay movie

                Originally posted by Lmnop View Post
                3:08 into the movie: Butz Klauser.

                Butz.

                Seriously?
                They don't pronounce it the way that you are. LOL
                Originally posted by Feba
                But I mean I do not mind a good looking man so long as I do not have to view his penis.
                Originally posted by Taskmage
                God I hate my periods. You think passing a clot through a vagina is bad? Try it with a penis.
                Originally posted by DakAttack
                ...I'm shitting dicks out of my eyeballs in excitement for the next bestgreating game of all time ever.
                • Thanks 0

                Comment

                • #68
                  Re: FF: DISSIDIA Gameplay movie

                  Traditionally, it was spelled Bartz, no? This is most clearly a "Butz". I can never show this game to my friends if they all just wanna play as "Butz". Even worse: what if he's my favorite character?!?! I can't dedicate my life to becoming a master of the many forms of Butz.
                  "And if he left off dreaming about you, where do you suppose you'd be?"
                  • Thanks 0

                  Comment

                  • #69
                    Re: FF: DISSIDIA Gameplay movie

                    Originally posted by Lmnop View Post
                    Traditionally, it was spelled Bartz, no? This is most clearly a "Butz". I can never show this game to my friends if they all just wanna play as "Butz". Even worse: what if he's my favorite character?!?! I can't dedicate my life to becoming a master of the many forms of Butz.
                    Actually I have a few JP collectibles and the name on them is Butz. All my stuff is packed away or I'd take some pictures. It is kind of an issue if you tell people "I like to play with Butz." What if Butz is he last name and his first name is Harry??
                    Originally posted by Feba
                    But I mean I do not mind a good looking man so long as I do not have to view his penis.
                    Originally posted by Taskmage
                    God I hate my periods. You think passing a clot through a vagina is bad? Try it with a penis.
                    Originally posted by DakAttack
                    ...I'm shitting dicks out of my eyeballs in excitement for the next bestgreating game of all time ever.
                    • Thanks 0

                    Comment

                    • #70
                      Re: FF: DISSIDIA Gameplay movie

                      Will the dictionary man have a new title then?

                      Butz is probably pronounced along the lines of バ-ツ / バッツ (baatsu/battsu, the U in this case is mute) which is probably why they used Bartz in the localization.


                      One of the localizations I like the most is the Street Fighter II Balrog/Vega/Bison shuffle. And I gotta say the localized order of the names made more sense than the japanese version.

                      Example:

                      Vega (NA) - Balrog (JP) The guy is spanish so Vega as a last name is much more appropiate.
                      sigpic
                      "In this world, the one who has the most fun is the winner!" C.B.
                      Prishe's Knight 2004-Forever.

                      その目だれの目。

                      • Thanks 0

                      Comment

                      • #71
                        Re: FF: DISSIDIA Gameplay movie

                        Originally posted by Raydeus View Post
                        Will the dictionary man have a new title then?

                        Butz is probably pronounced along the lines of バ-ツ / バッツ (baatsu/battsu, the U in this case is mute) which is probably why they used Bartz in the localization.
                        The latter is the spelling of Bartz/Butz, but that would lead to Batz/Butz, no r. Reason it was changed was because in English, it would be pronounced as Butts, which you know, probably not that great for sells. Plus, he's from Lix, so yeah Lix...Butz...draw your own conclusions.
                        sigpic
                        Y'okay!

                        PSN: goboaj (be my friend damnit)
                        • Thanks 0

                        Comment

                        • #72
                          Re: FF: DISSIDIA Gameplay movie

                          You know, what if, since this is just romanicized Japanese, the name is actually meant to be pronounced "Boots"?

                          Either way, should Dissidia make it to this side of the lake, S-E would undoubtedly use his NA name Bartz.
                          Originally posted by Armando
                          No one at Square Enix has heard of Occam's Razor.
                          Originally posted by Armando
                          Nintendo always seems to have a legion of haters at the wings ready to jump in and prop up straw men about hardware and gimmicks and casuals.
                          Originally posted by Taskmage
                          GOD IS MIFFED AT AMERICA

                          REPENT SINNERS OR AT LEAST GIVE A NONCOMMITTAL SHRUG

                          GOD IS AMBIVALENT ABOUT FURRIES

                          THE END IS COMING ONE OF THESE DAYS WHEN GOD GETS AROUND TO IT
                          Originally posted by Taskmage
                          However much I am actually smart, I got that way by confronting how stupid I am.
                          Matthew 16:15
                          • Thanks 0

                          Comment

                          • #73
                            Re: FF: DISSIDIA Gameplay movie

                            Originally posted by Yellow Mage View Post
                            You know, what if, since this is just romanicized Japanese, the name is actually meant to be pronounced "Boots"?
                            When I talked to my JP buddy about the new FF games in development, he pronounced it "Bootz" but he tends to add a vowel on the end many times so it was more like "Bootz-o". LOL I tease him about it a lot. When he's in the states I'll say stuff like "Lets go get a burger-o."
                            Originally posted by Feba
                            But I mean I do not mind a good looking man so long as I do not have to view his penis.
                            Originally posted by Taskmage
                            God I hate my periods. You think passing a clot through a vagina is bad? Try it with a penis.
                            Originally posted by DakAttack
                            ...I'm shitting dicks out of my eyeballs in excitement for the next bestgreating game of all time ever.
                            • Thanks 0

                            Comment

                            • #74
                              Re: FF: DISSIDIA Gameplay movie

                              Originally posted by Gobo View Post
                              The latter is the spelling of Bartz/Butz, but that would lead to Batz/Butz, no r. Reason it was changed was because in English, it would be pronounced as Butts, which you know, probably not that great for sells. Plus, he's from Lix, so yeah Lix...Butz...draw your own conclusions.
                              I meant they took the pronunciation of the Japanese name to pick something close-ish for the localization, and that ended up as Bartz.

                              And the reason to localize it in the first place is like you said, because they really couldn't use Butz in this market.


                              Boots (butsu/buttsu) would be if they actually took the spelling and converted it directly to japanese instead of taking the foreign pronunciation into account.

                              But I'm positive SE would use the battsu or a similar pronunciation instead.
                              sigpic
                              "In this world, the one who has the most fun is the winner!" C.B.
                              Prishe's Knight 2004-Forever.

                              その目だれの目。

                              • Thanks 0

                              Comment

                              • #75
                                Re: FF: DISSIDIA Gameplay movie

                                Dear, I hope they localize it like that again.
                                "And if he left off dreaming about you, where do you suppose you'd be?"
                                • Thanks 0

                                Comment

                                Previous 1 2 3 4 5 6 7 template Next
                                Working...
                                X