Translation needed

[mr.woerschtle]

Hihi, id be interested to know what is written in this window i received when connectin to reg.server. i guess it means something like "server is filled atm try again later" but i cannot read everything cause my kanji-skill is like 0

looking forward for a translation, thanks in advance

[bside]

Re: Translation needed

yes, it does say "server is too busy. pls try again later."

for further info, take a look at my post in the following thread;
http://www.ffxionline.com/forums/gen...oa.jp.toa.html