What does Bygrid want me to wear?

[Gobo]

I accidently activated this quest and decided to do it for the heck of it. I translated Bygrid's request and find out she wants my character to wear a robe and a bronze SABURIGA. What is a bronze SABURIGA and where can I find it?

Contents of quest:
Ž©?Ì?u–¢—ˆ‚̃tƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒŠ?[ƒ_?[?v‚̈˗ŠŽÒ‚ªŽw’è‚·‚éƒR?[ƒfƒBƒlƒCƒg‚É’…‘Ö‚¦
‚é‚悤‚É?BŽw’肳‚ꂽ‚Ì‚Í?uƒ??[ƒu?v‚Æ?uƒuƒ?ƒ“ƒYƒTƒuƒŠƒK?v‚Ì2‚Â?B

Translation from Excite:
Change into the coordination specified by a would-be "the fashion leader of the future" client. Having been specified is two, a "robe" and "bronze SABURIGA."

[Gantoris]

As far as I remember all you have to do to complete this quest is equip the Robe and Bronze Sabriga. Now to answer you question: The Bronze Sabriga will be in the "pant" section of the AH, if i am not mistaken it will be a lvl 11 equippable item. Although this might or might not help the "pants" are more commonly known as "stripper pants"(many will understand what that is once they equip them). Just look for the kana that matches what the quest giver requests and you should be fine. As for the robe, i believe it is the lvl 1 robe, commonly worn by mages, more specifically blms. Good Luck!!

[sn0wwolf]

for the bronze subligur, you can acquire this equipment by doing another bastok quest. in bastok port, there's a guy in the house who wants to "hide away from the rest of the world" , trade him a qudav backplate and he'll give u the bronze subligur. hope this helps.

[Gobo]

Thanks for your help everyone. The Bronze Sabriga are actually lvl 1. The gloves you get are worthless. You get more gil by selling them a NPC then you do at the auction house. Made a small profit, but not much. Again thanks for the help.