Re: What's your pet peeve in FFXI?
Actually more challenging are Pso'Xja and Xarcabard, mostly because 99% of English users have no idea how to deal with an X at the beginning of a word. I love spoken languages and linguistics, though, so I take the time to learn proper pronunciations of words. It's why I've been told that even with my limited Spanish, I have a very good accent.
Also, I've heard many butchering of any and all of the French-sounding names in the San d'Oria region. I took French so I know how to pronounce all of those properly.
My favorite, though, is Castle Oztroja, which I pronounce as though it were a Spanish word: Ohz TRO ha. Which I am sure is incorrect, but I love how it sounds anyway.
Actually more challenging are Pso'Xja and Xarcabard, mostly because 99% of English users have no idea how to deal with an X at the beginning of a word. I love spoken languages and linguistics, though, so I take the time to learn proper pronunciations of words. It's why I've been told that even with my limited Spanish, I have a very good accent.
Also, I've heard many butchering of any and all of the French-sounding names in the San d'Oria region. I took French so I know how to pronounce all of those properly.
My favorite, though, is Castle Oztroja, which I pronounce as though it were a Spanish word: Ohz TRO ha. Which I am sure is incorrect, but I love how it sounds anyway.

Comment