Announcement

Collapse
No announcement yet.

FFXI localization

Collapse
This topic is closed.
X
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • FFXI localization

    Hello ^^

    I was just wondering if there is an application in order to localize (translate) FFXI texts in any language. I've tried to do something with Pol Utils i cant find any way to translate dats from game.

    Thank you ^^
    Sorry about my english
    http://ivalice.hnmls.com

  • #2
    Re: FFXI localization

    Not likely, though I guess if someone had the time and resources they could do it...
    Red Mage ~ White Mage ~ Summoner ~ Black Mage ~ Beastmaster ~ Samurai ~ Paladin ~ Blue Mage

    Windurst-Tarutaru-Ragnarok

    Windurst: ★Rank 10★ | San d'Oria: ★Rank 10★ | Bastok: ★Rank 10★
    Zilart: ★The Last Verse★ | Promathia: ★The Last Verse★
    Aht Urhgan: ★Eternal Mercenary★| Assault: ★Captain★
    Goddess: Fate In Haze | Campaign: Moonlight Medal
    Crystalline: ★A Crystalline Prophecy (Fin.)★ | Moogle: ★A Moogle Kupo d'Etat (Fin.)★

    Retired.

    Comment


    • #3
      Re: FFXI localization

      Well, as localization "only" switches text it probably is allowed.

      But there is always the question of how much you can change the game files before anti-cheat/company goes all moo-moo.

      Which FF Character Are You?

      Comment


      • #4
        Re: FFXI localization

        ^^ thank you for answering at least i tried
        Sorry about my english
        http://ivalice.hnmls.com

        Comment


        • #5
          Re: FFXI localization

          I saw an interview with SE a while ago when they were talking about translating FFXI for other European languages. They said they had a bit of a problem with it because FFXI has about 3x as much text as the bible so it was going to be too big a job. I'm sure more will have been added since then.

          GL finding anyone else to do it.

          Comment

          Working...
          X